Termini di utilizzo – Kaivro

Introduzione

Kaivro permette a un nucleo familiare di registrare le proprie spese in un unico registro condiviso e di vedere dove vanno i soldi. È uno strumento di registrazione. Non è un servizio di contabilità, fiscale, legale o di consulenza finanziaria, e nulla nell'app costituisce un consiglio su come spendere, risparmiare, investire o dichiarare alcunché.

Ti invitiamo a leggere anche la nostra Informativa sulla privacy per capire come trattiamo i dati personali.

Sei responsabile dell'accuratezza di ciò che registri e delle decisioni che prendi in base a esso.

Requisiti e account

• Devi avere almeno 16 anni per creare un account.
• Devi fornire informazioni accurate sull'account e mantenere sicure le tue credenziali di accesso. Sei responsabile di tutto ciò che viene fatto tramite il tuo account.
• Una persona, un account. Non condividere il tuo account con altri; invitali invece nella tua casa.
• Avvisaci tempestivamente a hello@doitdev.eu se ritieni che il tuo account sia stato compromesso.

Case, membri e ruoli

Una "casa" è un registro condiviso. La persona che la crea è il suo primo amministratore. Gli amministratori possono invitare, promuovere, retrocedere e rimuovere membri, gestire le impostazioni della casa e modificare qualsiasi spesa comune. I membri possono aggiungere spese e vedere i report della casa.

• Invita solo persone che conosci e di cui ti fidi. Chiunque inviti vedrà tutte le spese comuni della casa, incluse le immagini degli scontrini e chi ha pagato. I codici e i link di invito non devono essere pubblicati.
• Gli amministratori sono responsabili di chi fa parte della loro casa e della rimozione delle persone che non dovrebbero più avere accesso.
• Spese comuni e personali. Una spesa segnata come comune è visibile a ogni membro. Una spesa segnata come personale è visibile solo al membro che l'ha creata ed è esclusa dai report della casa. Scegli la visibilità con attenzione; cambiarla in seguito cambia chi può vederla.
• Lasciare una casa. Quando esci o vieni rimosso, le spese comuni che hai creato restano nella casa con il tuo nome sostituito da "Ex membro". Le tue spese personali in quella casa vengono eliminate. L'ultimo amministratore deve cedere il ruolo di amministratore prima di uscire.
• I dati aggiunti dagli altri membri appartengono alla tua casa nel suo insieme. Non usare i dati di un altro membro al di fuori dello scopo di gestire le vostre spese condivise.

Scansione degli scontrini e dettato

Kaivro può leggere la foto di uno scontrino o una frase dettata e trasformarla in una spesa usando un servizio di AI. Queste funzioni richiedono il tuo consenso nell'app e sono soggette a limiti di utilizzo che dipendono dal tuo piano.

• I risultati dell'AI possono essere errati o incompleti. Devi controllare ogni importo, prodotto e categoria prima di salvare. Kaivro non è responsabile per le spese salvate con errori.
• Scansiona solo scontrini e detta solo spese che hai il diritto di registrare nella casa.
• Non usare le funzioni di AI per elaborare documenti diversi da scontrini e informazioni sulle spese.

Piano gratuito e abbonamento Pro

Kaivro offre un piano gratuito con limiti (per esempio sul numero di membri e di scansioni mensili di scontrini) e un abbonamento Pro che rimuove o alza tali limiti. I limiti e i prezzi correnti vengono mostrati nell'app prima che ti abboni.

• Per casa. Un abbonamento Pro copre una casa e tutti i suoi membri. Viene acquistato da un membro, il "titolare della fatturazione", tramite il suo account Apple o Google.
• Fatturazione e rinnovo sono gestiti da Apple o Google secondo i loro termini. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non vengono annullati nelle impostazioni degli abbonamenti di App Store o Google Play. L'annullamento interrompe il rinnovo successivo; la casa mantiene Pro fino alla fine del periodo già pagato.
• I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro politiche. Kaivro non può emettere rimborsi per acquisti effettuati negli store.
• Cambio del titolare della fatturazione. Il titolare della fatturazione può cedere il ruolo a un altro membro. L'abbonamento esistente resta con la casa fino alla fine del periodo pagato; il nuovo titolare poi si abbona oppure la casa torna al piano gratuito. Nessun dato viene eliminato quando una casa torna al piano gratuito.
• Offerte introduttive possono essere disponibili solo per i nuovi abbonati, come indicato nella scheda dello store.
• Possiamo modificare i limiti dei piani e i prezzi per i periodi futuri. Le modifiche a un abbonamento in corso seguono le regole di Apple o Google sulle variazioni di prezzo.

Uso consentito

Ti impegni a non:

• Usare il Servizio per scopi illeciti, inclusa la registrazione di spese che sai essere false per ingannare altri membri o terzi.
• Caricare contenuti che violano i diritti di altri o che non hai il diritto di condividere con la tua casa.
• Tentare di accedere a un'altra casa, alle spese personali di un altro membro o a qualsiasi parte del Servizio a cui non sei autorizzato ad accedere.
• Interferire con il Servizio, aggirare i limiti di utilizzo, decompilare l'app o usare strumenti automatici per estrarne dati o sovraccaricarlo.
• Rivendere il Servizio o usarlo per fornire servizi di contabilità a terzi senza il nostro accordo scritto.

I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà delle spese, delle immagini degli scontrini e degli altri contenuti che aggiungi. Ci concedi una licenza per conservare, elaborare e mostrare tali contenuti solo nella misura necessaria a fornire il Servizio a te e ai membri della tua casa, incluso l'invio delle immagini degli scontrini e del testo dettato al nostro fornitore di AI quando usi quelle funzioni.

Puoi esportare i tuoi dati o eliminare il tuo account in qualsiasi momento (vedi la pagina Eliminazione dell'account).

Proprietà intellettuale

L'app Kaivro, il nome, il logo e tutto il software e il design sono di proprietà di DOITDEV SRL o dei suoi licenzianti. Questi Termini non ti danno alcun diritto di usarli, salvo per eseguire l'app sul tuo dispositivo come previsto.

Esclusioni di garanzia

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Totali, categorie e report sono calcolati a partire da ciò che tu e i membri della tua casa inserite e dalla lettura degli scontrini da parte dell'AI; possono contenere errori. Kaivro non sostituisce estratti conto, fatture o registri contabili e non deve essere usato come unica base per dichiarazioni fiscali, conguagli tra persone o qualsiasi decisione finanziaria.

Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto o privo di errori. Le modifiche offline vengono sincronizzate quando il dispositivo si riconnette; i conflitti possono essere risolti automaticamente.

Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, DOITDEV SRL non è responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali, né per perdite derivanti da registrazioni inesatte, errori di lettura dell'AI, controversie tra membri della casa o azioni delle persone che hai invitato nella tua casa. La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo relativo al Servizio è limitata all'importo che hai pagato per il Servizio nei 12 mesi precedenti il reclamo. Nulla in questi Termini limita la responsabilità che non può essere limitata secondo la legge applicabile, inclusi i diritti dei consumatori previsti dalla legge rumena e dell'UE.

Cessazione

Puoi smettere di usare il Servizio ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o chiudere il tuo account se violi questi Termini, se richiesto dalla legge o se interrompiamo il Servizio; in quest'ultimo caso daremo un preavviso ragionevole affinché tu possa esportare i tuoi dati. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere (la licenza sui tuoi contenuti per i dati lasciati in una casa, le esclusioni di garanzia, la limitazione di responsabilità, la legge applicabile) sopravvivono alla cessazione.

Modifiche a questi Termini

Possiamo aggiornare questi Termini quando il Servizio cambia. La data in alto indica la versione più recente. Per modifiche sostanziali ti avviseremo nell'app o via email prima che entrino in vigore. L'uso continuato dopo tale data significa che accetti i Termini aggiornati.

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge rumena. Le controversie sono soggette ai tribunali competenti in Romania, fatte salve le norme imperative di tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.

Contatti

DOITDEV SRL, Romania. Email: hello@doitdev.eu.