Termeni de utilizare – Kaivro

Introducere

Kaivro permite unei case să își înregistreze cheltuielile într-un singur registru comun și să vadă unde se duc banii. Este un instrument de evidență. Nu este un serviciu de contabilitate, fiscal, juridic sau de consultanță financiară, și nimic din aplicație nu reprezintă un sfat despre cum să cheltuiești, să economisești, să investești sau să declari ceva.

Te rugăm să citești și Politica de confidențialitate pentru a înțelege cum tratăm datele cu caracter personal.

Ești responsabil pentru acuratețea a ceea ce înregistrezi și pentru deciziile pe care le iei pe baza acestor date.

Eligibilitate și conturi

• Trebuie să ai cel puțin 16 ani ca să îți creezi un cont.
• Trebuie să furnizezi informații de cont corecte și să îți păstrezi datele de conectare în siguranță. Ești responsabil pentru tot ce se face prin contul tău.
• O persoană, un cont. Nu îți partaja contul cu alții; invită-i în casa ta în schimb.
• Anunță-ne prompt la hello@doitdev.eu dacă ai motive să crezi că contul tău a fost compromis.

Case, membri și roluri

O „casă” este un registru comun. Persoana care o creează este primul ei administrator. Administratorii pot invita, promova, retrograda și elimina membri, pot gestiona setările casei și pot edita orice cheltuială comună. Membrii pot adăuga cheltuieli și pot vedea rapoartele casei.

• Invită doar oameni pe care îi cunoști și în care ai încredere. Toți cei pe care îi inviți vor vedea toate cheltuielile comune din casă, inclusiv imaginile bonurilor și cine a plătit. Codurile și linkurile de invitație nu trebuie publicate în spații publice.
• Administratorii sunt responsabili pentru cine face parte din casa lor și pentru eliminarea persoanelor care nu ar mai trebui să aibă acces.
• Cheltuieli comune și personale. O cheltuială marcată comună este vizibilă pentru fiecare membru. O cheltuială marcată personală este vizibilă doar pentru membrul care a creat-o și este exclusă din rapoartele casei. Alege vizibilitatea cu grijă; schimbarea ei ulterioară schimbă cine o poate vedea.
• Plecarea dintr-o casă. Când pleci sau ești eliminat, cheltuielile comune pe care le-ai creat rămân în casă cu numele tău înlocuit de „Fost membru”. Cheltuielile tale personale din acea casă sunt șterse. Ultimul administrator trebuie să predea rolul de administrator înainte de a pleca.
• Datele adăugate de ceilalți membri aparțin casei tale ca întreg. Nu folosi datele altui membru în afara scopului de gestionare a cheltuielilor comune.

Scanarea bonurilor și dictarea

Kaivro poate citi poza unui bon sau o propoziție dictată și o poate transforma într-o cheltuială folosind un serviciu AI. Aceste funcții necesită consimțământul tău în aplicație și sunt supuse unor limite de utilizare care depind de planul tău.

• Rezultatele AI pot fi greșite sau incomplete. Trebuie să verifici fiecare sumă, produs și categorie înainte de a salva. Kaivro nu este răspunzător pentru cheltuielile salvate cu erori.
• Scanează doar bonuri și dictează doar cheltuieli pe care ai dreptul să le înregistrezi în casă.
• Nu folosi funcțiile AI pentru a procesa alte documente decât bonuri și informații despre cheltuieli.

Planul gratuit și abonamentul Pro

Kaivro oferă un plan gratuit cu limite (de exemplu la numărul de membri și la scanările de bonuri pe lună) și un abonament Pro care elimină sau ridică aceste limite. Limitele și prețurile curente sunt afișate în aplicație înainte de a te abona.

• Pe casă. Un abonament Pro acoperă o casă și toți membrii ei. Este cumpărat de un singur membru, „responsabilul de plată”, prin contul său Apple sau Google.
• Facturarea și reînnoirea sunt gestionate de Apple sau Google conform condițiilor lor. Abonamentele se reînnoiesc automat până când sunt anulate din setările de abonament din App Store sau Google Play. Anularea oprește următoarea reînnoire; casa păstrează Pro până la sfârșitul perioadei deja plătite.
• Rambursările sunt gestionate de Apple sau Google conform politicilor lor. Kaivro nu poate emite rambursări pentru achizițiile din magazine.
• Schimbarea responsabilului de plată. Responsabilul de plată poate preda rolul altui membru. Abonamentul existent rămâne la casă până la sfârșitul perioadei plătite; apoi noul responsabil de plată se abonează sau casa revine la planul gratuit. Nicio dată nu este ștearsă când o casă revine la planul gratuit.
• Ofertele introductive pot fi disponibile doar pentru abonații noi, așa cum apar în pagina din magazin.
• Putem modifica limitele planurilor și prețurile pentru perioadele viitoare. Modificările unui abonament în curs urmează regulile Apple sau Google privind schimbările de preț.

Utilizare acceptabilă

Ești de acord să nu:

• Folosești Serviciul în scopuri ilegale, inclusiv înregistrarea de cheltuieli despre care știi că sunt false pentru a induce în eroare alți membri sau terți.
• Încarci conținut care încalcă drepturile altcuiva sau pe care nu ai dreptul să îl partajezi cu casa ta.
• Încerci să accesezi o altă casă, cheltuielile personale ale altui membru sau orice parte a Serviciului la care nu ești autorizat să ai acces.
• Interferezi cu Serviciul, ocolești limitele de utilizare, faci inginerie inversă asupra aplicației sau folosești instrumente automate pentru a o extrage sau supraîncărca.
• Revinzi Serviciul sau îl folosești pentru a oferi servicii de contabilitate terților fără acordul nostru scris.

Conținutul tău

Rămâi proprietarul cheltuielilor, imaginilor bonurilor și al celuilalt conținut pe care îl adaugi. Ne acorzi o licență de a stoca, procesa și afișa acel conținut doar în măsura necesară pentru a-ți furniza Serviciul ție și membrilor casei tale, inclusiv trimiterea imaginilor bonurilor și a textului dictărilor către furnizorul nostru de AI atunci când folosești aceste funcții.

Îți poți exporta datele sau îți poți șterge contul oricând (vezi pagina Ștergerea contului).

Proprietate intelectuală

Aplicația Kaivro, numele, logoul și întregul software și design sunt deținute de DOITDEV SRL sau de licențiatorii săi. Acești Termeni nu îți acordă niciun drept de a le folosi în afara rulării aplicației pe dispozitivul tău, conform destinației.

Limitări

Serviciul este furnizat „ca atare” și „în măsura disponibilității”. Totalurile, categoriile și rapoartele sunt calculate din ce introduci tu și membrii casei tale și din citirea bonurilor de către AI; ele pot conține greșeli. Kaivro nu înlocuiește extrasele bancare, facturile sau evidențele contabile și nu trebuie folosit ca unică bază pentru declarații fiscale, decontări între persoane sau orice decizie financiară.

Nu garantăm că Serviciul va fi neîntrerupt sau fără erori. Modificările făcute offline sunt sincronizate când dispozitivul se reconectează; conflictele pot fi rezolvate automat.

Limitarea răspunderii

În măsura permisă de lege, DOITDEV SRL nu este răspunzătoare pentru daune indirecte, incidentale sau subsecvente, nici pentru pierderi rezultate din înregistrări inexacte, erori de interpretare AI, dispute între membrii casei sau acțiunile persoanelor pe care le-ai invitat în casa ta. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de Serviciu este limitată la suma pe care ai plătit-o pentru Serviciu în cele 12 luni dinaintea pretenției. Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată conform legii aplicabile, inclusiv drepturile consumatorilor conform legislației române și a UE.

Încetare

Poți înceta să folosești Serviciul și îți poți șterge contul oricând. Putem suspenda sau închide contul tău dacă încalci acești Termeni, dacă legea o cere sau dacă întrerupem Serviciul; în ultimul caz vom oferi un preaviz rezonabil ca să îți poți exporta datele. Secțiunile care prin natura lor trebuie să rămână în vigoare (licența asupra conținutului tău pentru datele rămase într-o casă, limitările, limitarea răspunderii, legea aplicabilă) rămân în vigoare după încetare.

Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni atunci când Serviciul se schimbă. Data de la început arată ultima versiune. Pentru modificări importante te vom anunța în aplicație sau prin email înainte ca acestea să intre în vigoare. Continuarea utilizării după acea dată înseamnă că accepți Termenii actualizați.

Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legile din România. Litigiile sunt de competența instanțelor din România, fără a aduce atingere normelor imperative de protecție a consumatorilor din țara ta de reședință.

Contact

DOITDEV SRL, România. Email: hello@doitdev.eu.